英文版Martindale: The Complete Drug Reference一书原名为Martindale: The Extra pharmacopoeia，是一部在1883年首次由英国皇家药学会出版的非法定药典，因其编者William Martindale而得名，至今已有136年的历史，是世界公认最权威药学巨著。《马丁代尔药物大典》（以下简称为《马丁代尔》）为2007年第35版的中译本，其中容纳海量信息，全书逾1000万字，收录5500余种药物专论、128000种制剂、40700篇参考文献，涉及660余种疾病。是全球临床医生、药师和药物研发专业人士的必备工具书，被誉为全球用药“圣经”。

全书按疾病分为53大类，每一类都由总论和各论组成，总论包括对药物的综述（如药物的分类、品种，疾病治疗的综述，疾病的药物治疗方案等），各论则针对单个药物的信息展开论述。全书按内容分为三部分：

• 第一部分为医院制剂，按药物作用类别分类，收载4603个专论，分为53章。一般将具有类似用途或作用的药品和药物类别的专论汇集于此部分，在用于疾病治疗的药物的章节中，前言包括疾病治疗的综述，对疾病的描述和关于治疗的选择。

• 第二部分为辅助药物部分，包括按其标题的字母排序的984个专论，不易分类的药物、植物药和不应用于临床的药物专论，也有一些关于毒物（其影响可能需要药物治疗）的专论。

• 第三部分为一些国家和地区的专利制剂，共涉及36个国家，所提供资料包括专利名称、制药企业或经销商、与药物专论交叉参考的活性成分和由制药企业提供的适应症。

书末附有厂商索引、药物临床用途索引和总索引。有学者对《马丁代尔》进行多次研究，对其所载的每种药物品种在各国药典中的收录情况进行了归类和比较，将收载的传统药物分为三类：收载于3个或3个以上药典的传统药物73种；收载于1~2个国家药典的传统药物188种；未上国家药典的传统药物125种。《马丁代尔》和国内同类书籍比较，更加显现出该书的全面性和准确性。从整本书的层面来说《中国药典》全书200万字，收录品种两千多种（二部），而《马丁代尔》全书1200万字，收录的品种数量达六千多个，在单品种介绍的详细程度上后者更为细致。以抗抑郁药为例：

左图 《马丁代尔药物大典》第37版中的盐酸氟西汀部分内容

右图 《中国药典》2015年版中的盐酸氟西汀内容

《马丁代尔》的特点：

1. 提供客观、公正的医药实践经验。以循证医学原则，在大量文献的基础上经过公正严谨的编写、审定程序编撰而成。
2. 内容丰富翔实，但简明扼要，涵盖了全世界重要药品，其中也包括了绝大多数中国药典（二部）的品种。
3. 坚持长期规律地更新再版。随着电子出版技术和网络信息技术，每季更新在线信息，在版间隔缩小至两年，使其使用价值更加提高。
4. 该书虽然头部庞大，但因其具有最新的药学资讯及完备的索引，使用非常方便。

这是一本世界范围内的权威性药物大全，是各国临床医师和药师的最终指南。如今，《马丁代尔》已走过了136年的历史和三十几版的锻铸，人类一百多年来对合理用药的认识精炼其中，这对现代医药学临床作者的学习和应用，临床医药学人员对传统药学的研究、开发和使用意义重大而深远。

参考资料：

https://wenku.baidu.com/view/26f377878762caaedd33d478.html?fr=search 

[1]李宁,贾敏如,张艺.国际权威药物巨著《马丁代尔药物大典(第35版)》中收载的传统药物品种简介[J].成都中医药大学学报,2017,40(04):105-112.

[2]邱飞婵,韩文阳,梁静丽.品质自在追求——解读《马丁代尔药物大典》[J].生物产业技术,2011(04):95-96.